Powiat tomaszowski w pejzażu toponimicznym pogranicza polsko-ukraińskiego

Powiat tomaszowski w pejzażu toponimicznym pogranicza polsko-ukraińskiego z mapą powiatu tomaszowskiego (mapa turystyczna skala 1:100 000)

Autor: Mariusz Koper

Wydawnictwo KUL 

Wydanie: 2021

Stron: 413

"Książka jest z pewnością potrzebnym uzupełnieniem toponomastycznej wiedzy o południowo-wschodnim pograniczu Polski. Jest to opracowanie zbudowane na rzetelnej wiedzy Autora poparte pogłębionymi i wielostronnymi badaniami ( w tym również terenowymi). W efekcie polska onomastyka wzbogaca się o kolejne studium monograficzne, wpisujące się w bogatą tradycję badań nad nazwami miejscowymi i terenowymi. Zainteresuję ono onomastów i szersze grono językoznawców, zapewne też badaczy osadnictwa, historyków, a także społeczność lokalną (...). Książka Mariusza Kopra może stanowić interesujący przewodnik po kulurze, historii i przede wszystkim jeżyku tego mikroświata. (z recenzji prof. dra hab. Mariusza Rutkowskiego)"

"Autor przedstawił zarówno słownik nazw geograficznych powiatu tomaszowskiego (...), jak i ich wszechstronne omówienie: charakterystykę znaczeniową i formalną, zestawienie ilościowe (715 ojkonimów i 1135 anojkonimów), zestawienie produktywności najliczniej reprezentowanych typów znaczeniowych i słowotwórczych, stosunki językowo-etniczne w świetle materiału onimicznego, wreszcie zagadnienia gramatyki onomastycznej, etymologii ludowej oraz polityki językowej. Jako stosunek wyliczonych wyżej walorów - ważne i dobrze udokumentowane wyniki naukowe. Jest ich wiele - tak ogólnych, jak i szczegółowych (związanych z poszczególnymi nazwami), i wolno sądzić, że różne wyniki w sposób szczególny zainteresują różnych odbiorców pracy Mariusza Kopra. (z recenzji prof. dra hab. Bogdana Walczaka)"