|
Tytuł: Rumunia. Mozaika w żywych kolorach... oraz Mołdowa. Przewodnik Autorzy: Łukasz Galuszek, Michał Jurecki, Alexandru Dumitru, Karol Janas, Szczepan Żurek Wydawca: Wydawnictwo Bezdroża Wydanie: drugie, Rok: 2007 Oprawa: miękka Ilość stron: 576 stron Format: 12,5x17,5 cm ISBN: 978-83-60506-75-2
Przewodnik Rumunia. Mozaika w żywych kolorach... oraz Mołdowa to druga edycja tej popularnej książki. Podział kraju na historyczno-geograficzne regiony oraz propozycje tras zwiedzania pomogą zaplanować wyprawę. Miłośnikom trekkingu proponujemy wycieczki po ciekawszych rumuńskich pasmach. Informacje praktyczne ułatwią dotarcie do wybranych miejsc, a eseje krajoznawcze przybliżą turyście specyfikę opisywanych krajów.
Spis treści: O autorach O przewodniku Rozdział I. Informacje krajoznawcze Fizjografia Rumunii Bioróżnorodność Rumunii Zarys historii Rumunii w siedmiu odsłonach Mieszkańcy Rumunii Język rumuński Rozdział III. Informacje praktyczne Rozdział IV. Zwiedzanie Rumunii STOLICA. Bukareszt (Bucuresti) REGION 1. Wołoszczyzna Braiła (Braila) Busteni Buzau Calimanesti Campulung Muscel Caracal Curtea de Arges Drobeta -Turnu Severin Giurgiu Monaster Hurezi Krajowa (Craiova) Pitesti Ploiesti Predeal Ramnicu Valcea Sinaia Targoviste Targu Jiu REGION 2. Banat i Kriszana Arad Balie Herculane Caransebes Lugoj Negresti Oas Oradea, Nagyvarad (węg.), Grosswardein (niem.), Wielki Waradyn (pol.) Satu Mare (rum.), Szatmarnemeti (węg.), Sathmar (niem.) Timisoara,Temesvar (węg.).Temeschwar (niem.),Temisvar (serb.) REGION 3. Siedmiogród (Transylwania) Alba Iulia (rum.), Gyulafehervar (węg), Weissenburg lub Karlsburg (niem.), Białogród Julijski (staropol.) Balie Tusnad (rum.), Tusnadfurdo (węg.), BadTuschnad (niem.) Blaj (rum.), Balazsfalva (węg.), Blasendorf (niem.) Braszów, Brasov (rum.), Brasso (węg), Kronstadt (niem.), Corona (łac.) Bystrzyca, Bistrita (rum.), Beszterce (węg.), Bistritz (niem.) Dej (rum.), Des (węg.), Desch lub Burglos (niem.) Deva (rum.), Deva (węg.), Diemrich lub Schlossburg (niem.) Fagaras, Fogaras (węg.), Fogarasch (niem.) Gheorgheni, Gyergyosentmiklos (węg.), Niklasmarkt (niem.) Gherla, Szamosujvar (węg.), Neuschloss lub Armenstadt (niem.), Armenopolis (orm.) Huedin, Banffyhunyad (węg.) Hunedoara, Vajdahunyad (węg.), Eisenmarkt (niem.) Kluż, Cluj-Napoca (rum.), Kolozsvar (węg), Klausenburg (niem.), Kolożwar (staropol.) Medias, Medgyes (węg.), Mediash (niem.), Meggesz (staropol.) Miercurea Ciuc, Csikszereda (węg.), Szeklerburg (niem.) Odorheiu Secuiesc, Szekelyudvarhely (węg.), Oderhellen lub Hofmarkt (niem.) Orastie, Szaszvaros (węg.), Broos (niem.) Reghin, Szaszregen (węg.), Sachsisch Reen lub Sachsisch-Regen (niem.) Rodna Rupea, Kohalom (węg.), Reps (niem.) Sebes-Alba, Szaszsebes (węg), Muhlbach (niem.) Sfantu Gheorghe, Sepsiszentgyorgy (węg.), Sankt Georgen (niem.) Sybin, Sibiu (rum.), Nagyszeben (węg.), Hermannstadt (niem.) Sighisoara, Segesvar (węg.), Schassburg (niem.) Sovata, Szovata (węg.), Sowata (niem.) Targu Mures, Marosvasarhely (węg.), Neumarkt am Mieresch (niem.) Turda, Torda (węg.), Thorenburg (niem.) REGION 4. Maramuresz Baia Mare, Nagybanya (węg.), Frauenbach (niem.) Bogdan Voda, Izakonyha (węg.) Borja, Borsa (węg.), Borscha (niem.), Borsza (pol.) Budesti Calinesti Ieud, Jod (węg.) Sapanja, Szaplonca (węg.) Surdesti, Dioshalom (węg.) Sygiet, Sighetu Marmatiei (rum.), Maramarossziget (węg.) Vadu Izei Viseu de Sus REGION 5. Bukowina Gura Humorului Kaczyka (Cacica) Kimpulung Mołdawski (Campulung Moldovenesc) Nowy Sołoniec (Solonetu Nou) Radowce (Radauti) Seret (Siret) Suczawa (Suceava) Vatra Dornei REGION 6. Mołdawia Bicaz Cotnari Falticeni Focsani Gałacz (Galati) . Jassy, lasi (rum.), Yas (tur.) Marasesti Onesti Piatra-Neamt Ruginoasa Targu Neamt REGION 7. Dobrudza Babadag Histria (Cetatea Histria) Isaccea Konstanca, Constanta (rum.), Kustence (tur.) Mamaia Mangalia Tulcza, Tulcea (rum.), Hora-Tepe (tur.) Propozycje tras Rozdział V. Trasy górskie W górach Rumunii Góry Apuseni (Muntii Apuseni) Góry Rodniańskie (Munti Rodnei) Wąwóz Bicaz i Jezioro Czerwone (Cheile Bicazului i Lacul Rosu) Góry Fogaraskie (Munfii FagarasJ Rejon Negoiu - jezioro Avrig Rejon Balea Lac, Varful Vanatoarea lui Buteanu Rejon Podragu Rejon Moldoveanu, dolina Sambaty Góry Piatra Craiului (Munjii Piatra Craiului) Góry Bucegi (Muntii Bucegi) Rozdział VI. Mołdowa Przygotowanoia do podróży Wybór czasu podróży Przejazd Podstawowe informacje o kraju Środowisko geograficzne Historia Ludność Polityka i gospodarka Mołdawski krajobraz kulturowy Podróżowanie po kraju Środki płatnicze Noclegi Wyżywienie Kontakt z krajem Gdy potrzebna pomoc Rozdział VII. Zwiedzanie Mołdowy Kiszyniów (Chisinau) i okolice Północna Mołdowa Bielce (Balti) Dolina Prutu Soroka (Soroka) Południowa Mołdowa Kauszany (Caujeni) Komrat (Comrat) Dolina dolnego Prutu Naddniestrze Tyraspol (Tiraspol) Bendery (Tighina) Chitcani Raszków (Rascov) Słowniczek polsko-rumuński Spis ramek w tekście Indeks nazw geograficznych
|